xantor Опубликовано 16 июня, 2015 Опубликовано 16 июня, 2015 Добрый день! Прошу прощения, возможно вопрос совершенно глупый и делается это как-то просто, но четкого ответа на форуме или в интернете так и не нашел.У моего деда Peugeot 307 SW и все показания в нем отображаются на французском языке.Ладно бы еще на английском или, хотя бы, немецком, но по-французски я (и он тоже) совершенно не бельмеса). Может быть кто-нибудь подскажет как можно перевести показания компьютера на другой язык?Заранее благодарен!
Мартын Опубликовано 16 июня, 2015 Опубликовано 16 июня, 2015 Добрый день! Прошу прощения, возможно вопрос совершенно глупый и делается это как-то просто, но четкого ответа на форуме или в интернете так и не нашел. У моего деда Peugeot 307 SW и все показания в нем отображаются на французском языке. Ладно бы еще на английском или, хотя бы, немецком, но по-французски я (и он тоже) совершенно не бельмеса). Может быть кто-нибудь подскажет как можно перевести показания компьютера на другой язык? Заранее благодарен! Тот того,что вы указали об авто тоже затруднительно подсказать как поменять!!!!!!!
xantor Опубликовано 16 июня, 2015 Автор Опубликовано 16 июня, 2015 Подскажите что еще нужно указать об авто, кроме того, что это модель 307 SW ?
9RIK Опубликовано 16 июня, 2015 Опубликовано 16 июня, 2015 Подскажите что еще нужно указать об авто, кроме того, что это модель 307 SW ?Если стоит штатная магниола, на ней есть кнопка меню, зайди туда, и найди словечко которое переводится на русский как язык)
skvoznykov Опубликовано 16 июня, 2015 Опубликовано 16 июня, 2015 У дисплея есть две кнопки и там переводишь на английский ,и устанавливаешь часы. У дисплея есть две кнопки и там переводишь на английский ,и устанавливаешь часы. У дисплея есть две кнопки и там переводишь на английский ,и устанавливаешь часы. У дисплея есть две кнопки и там переводишь на английский ,и устанавливаешь часы.
kostet Опубликовано 16 июня, 2015 Опубликовано 16 июня, 2015 Подъехай к тому у кого есть леския те с компа переведут на английский
ZIGGY Опубликовано 16 июня, 2015 Опубликовано 16 июня, 2015 1-Зайти в гугл2-Набрать "инструкция по эксплуатации peugeot 307"3-Открыть третью ссылку4-Прочитать
Мартын Опубликовано 17 июня, 2015 Опубликовано 17 июня, 2015 Подскажите что еще нужно указать об авто, кроме того, что это модель 307 SW ?Год выпуска либо фото магнитолы либо VIN!
xantor Опубликовано 17 июня, 2015 Автор Опубликовано 17 июня, 2015 (изменено) У него комплектация с навигацией (вроде той, что на фото) и там нет этого дисплея с двумя кнопками Машина 2006 года, VIN VF33H9HZC84761982 Изменено 17 июня, 2015 пользователем xantor
Мартын Опубликовано 17 июня, 2015 Опубликовано 17 июня, 2015 У него комплектация с навигацией (вроде той, что на фото) и там нет этого дисплея с двумя кнопками Машина 2006 года, VIN VF33H9HZC84761982нажимаете кнопку левую нижнюю MENU в правом джойстике.Находите раздел с флагами в правом нижнем углу и меняете там язык .
ИванКузнец Опубликовано 17 июня, 2015 Опубликовано 17 июня, 2015 а я хочу, чтобы на меня моя машина по русски кричала... и жалобно так подвывала о том, что кончается бензин.
xantor Опубликовано 17 июня, 2015 Автор Опубликовано 17 июня, 2015 (изменено) Год выпуска либо фото магнитолы либо VIN!Требует вставить диск((( а я хочу, чтобы на меня моя машина по русски кричала... и жалобно так подвывала о том, что кончается бензин.Оценил ваш юмор. Изменено 17 июня, 2015 пользователем xantor
Мартын Опубликовано 17 июня, 2015 Опубликовано 17 июня, 2015 Требует вставить диск((( Оценил ваш юмор.Какой бред вы несете?????Выше было ваше сообщение с VIN ом и ссылкой на фото????? В чем вы видите юмор?????
xantor Опубликовано 17 июня, 2015 Автор Опубликовано 17 июня, 2015 Какой бред вы несете?????Выше было ваше сообщение с VIN ом и ссылкой на фото????? В чем вы видите юмор????? Про юмор это было не вам, это было пользователю ИванКузнец, там вроде даже цитата есть. Выше было мое сообщение с VIN и ссылкой на фото (фото не мое, просто из интернета для примера).Вы писали:"нажимаете кнопку левую нижнюю MENU в правом джойстике.Находите раздел с флагами в правом нижнем углу и меняете там язык ." Такой вариант попробовали - требует вставить диск.
Мартын Опубликовано 17 июня, 2015 Опубликовано 17 июня, 2015 Про юмор это было не вам, это было пользователю ИванКузнец, там вроде даже цитата есть. Выше было мое сообщение с VIN и ссылкой на фото (фото не мое, просто из интернета для примера).Вы писали:"нажимаете кнопку левую нижнюю MENU в правом джойстике.Находите раздел с флагами в правом нижнем углу и меняете там язык ." Такой вариант попробовали - требует вставить диск.тогда у вас остается способ смены языка дилерским компьютером.
ИванКузнец Опубликовано 17 июня, 2015 Опубликовано 17 июня, 2015 тогда у вас остается способ смены языка дилерским компьютером.да быть того не может. Мы на монохромах кнопочками на дисплее БК язык меняем
Мартын Опубликовано 17 июня, 2015 Опубликовано 17 июня, 2015 да быть того не может. Мы на монохромах кнопочками на дисплее БК язык меняемАвто имеет цветной дисплей с навигацией.
ИванКузнец Опубликовано 17 июня, 2015 Опубликовано 17 июня, 2015 Авто имеет цветной дисплей с навигацией.Должно быть еще проще
xantor Опубликовано 17 июня, 2015 Автор Опубликовано 17 июня, 2015 (изменено) Должно быть еще прощеМне тоже казалось, что как-то должно бы оно проще быть.На днях сам подъеду поковыряюсь, а то дед со своими "спецами" может понимает или делает не верно. Всем спасибо за помощь и подсказки.О результатах отпишусь. Изменено 17 июня, 2015 пользователем xantor
Мартын Опубликовано 17 июня, 2015 Опубликовано 17 июня, 2015 Должно быть еще прощеНее не угадали Засада может быть еще та.
ИванКузнец Опубликовано 17 июня, 2015 Опубликовано 17 июня, 2015 Нее не угадалиЗасада может быть еще та.хм... экран больше, управление проще)))
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти